Frédéric Bernard tribune 2